Hudba snivců:

Další informace:

Huh?

 

CD

Tyto tituly si můžete objednat: objednávka CD včetně seznamu prodejních míst. Dále se můžete podívat, co připravujeme a co plánujeme.
Pozn. webmastera: Barevné provedení stránky je na zvláštní přání JK.

 

01/2004

...no nekup to...

e-shop

 FILILIBI
Ágnes Kutas, Jaroslav Kořán

První lisovaný titul studia snivců!

Studiová nahrávka, 18 skladeb, celková délka: 62.21

Skladby Ágnes jsou inspirované maďarskými lidovými písněmi.
Některé znějí v nezměněné podobě, u jiných je např. přebásněný text, jiné zní v kreativních a odvážných úpravách, které překračují rámec lidové hudby až do minimalismu a jazzu. Několik písní je Aginých, včetně textů, autorem některých dalších textů je Tomáš Žižka, básník Quirilin Jedlička a Jakub Deml. Agnes zpívá, hraje na housle a violu většinou v několika vrstvách, na bicí soupravu, různé perkuse a Orloj snivců doprovází Jaroslav Kořán.

V osmistránkovém bookletu je překlad stěžejních, v maďarštině zpívaných písní do češtiny a několik anglických překladů.

  1. A citrus fa 01:55 (MP3 1,7 MB)
  2. O lese 05:47
  3. O měsíci 02:52
  4. Láska láska (Szerelem szerelem) 03:41 (MP3 3,5 MB)
  5. Stromy povyrostou výš 02:17
  6. Láska mě mučí 04:45
  7. Svatební píseň 02:57
  8. Sám odděliv se 03:38
  9. Chléb medový 01:52
  10. Listí 05:39
  11. Řeka 04:01
  12. Velryba 03:50
  13. O smrti 03:09
  14. Uspávanka 02:46
  15. Unavené tango 04:37
  16. O vlku a housátkách 03:39 (MP3 3,3 MB)
  17. Hádka květů 03:44
  18. Pampeliška 00:59

Celkový čas 62:19

Ilustrace: A.Kutas, překlady textů: Sodja Lotker, Jennifer Helia de Felice,

Grafická úprava:  S&T v2atelier.com (Sylva Marková a Tomáš Hrůza), zvuk, mastering a hudební režie: J.Kořán, foto: Hynek Zlatník, Amálka Mikšíková,J.Kořán, spolupráce na vydání

Pavel Micka a kavárna Velryba, produkce: Pagoda, výroba: lisovna Čelákovice

 
02/2006

...no nekup to...

e-shop

 „NEBESKÉ VARHANY“
ORLOJ SNIVCŮ (Jaroslav Kořán a Michal Kořán)

Konečně CD! Po patnácti letech od vzniku hudebního nástroje „Šumavského cinkálu“ vydáváme 1. CD Orloje snivců vlastním nákladem.

Orloj snivců, galerie KaditschStudiová nahrávka akustické hudby, 16 skladeb, celková délka: 51 minut

Jaroslav Kořán a Michal Kořán hrají na vlastní hudební nástroj Orloj snivců
– 'hodiny', jež jdou, odbíjejí čas a hrají svým vlastním tempem…
Tato nahrávka je otisk repertoáru, který v letech 1994 - 1997 hráli Jaroslav a Michal Kořán na koncertech. Základy této nahrávky nahráli v zahradním ateliéru v Mačicích. Playbacky nahrál J.Kořán, všechny okolní zvuky jsou autentické. V každé skladbě se hraje na Orloj jiným způsobem, na jiná železa, či jinými paličkami, takže kaleidoskopický repertoár je zároveň jakýmsi návodem, jak lze na Orloj hrát.

„SKY ORGAN“
The HOROLOGE of DREAMERS (Jaroslav Kořán a Michal Kořán)

Studio recording of acoustic music, 16 tracks, total time: 51 minutes

Jaroslav and Michal Kořán play their original instrument, the Horologe of Dreamers -'the hours', that pass, chime and play at their own inherent tempo...
This recording is a transcription of the repertoire played at Jaroslav and Michal Korán's concerts from 1994 - 1997. Base tracks for this recording were done at garden Studio Mačice. Over-dubs and all authentic ambient sounds were recorded by Jaroslav. Every piece is played differently, on different metals, with different sticks, creating a kaleidoscopic repertoire which is some kind of manual on how to play on the instrument.

1. Odbíjí / Chiming 3:50 (MP3 3,5MB)
2. Jede / Moving (jk) 3:10
3. Připravuje se / Preparing 1:50
4. Jde / Walking 1:53
5. Šlape / Treading 7:03
6. Skřípe a píská / Creaking
and Whistling		 2:45
7. Běží / Sprinting 3:13
8. Hraje / Playing 3:28
9. Pracuje / Working 2:26
10. Utíká / Running away 5:41
11. Kvílí / Lamenting 2:03
12. Zpívá / Singing (jk) 2:12 (MP3 2MB)
13. Nebeské varhany / Sky Organ 3:44 (MP3 3,4 MB)
14. Mluví / Speaking 2:19
15. Točí / Spinning 2:31
16. Cinká / Ringing 2:23

 

Celkový čas/ Total Time: 51:01

Toto CD je druhý titul autorského studia snivců Pagoda vydávaný v malé sérii a technologií CD-R. Hudbu nahrál, mixoval a masteroval Jaroslav Kořán pomocí mikrofonů Neumann, čtyřstopého magnetofonu Fostex, DATu a počítače Macintosh.
Grafická úprava a layout J. a M. Kořán, překlady do angličtiny Jennifer Helia de Felice a Michael Delia, foto: Petr Rošický, Ondřej Polák, Hynek Zlatník, Tomáš Jiřička, David Boukal, J.Kořán. Tisk bookletu studio Marvil, Praha 2. spolupráce na vydání: Pavel Micka a kavárna Velryba, Ifet Hodžič a Jogaturist. Děkujeme Miloši Vojtěchovskému a Pavlu Klusákovi, Michaelovi Deliovi, Markovi Šebelkovi a dalším nadšencům Orloje snivců…

This CD is PAGODA Dreamer's Studio second release. Recorded, mixed & mastered by Jaroslav Kořán (Neumann microphones, four track recording on Fostex, DAT, MAC computer), design: J a M.Kořán, translation: Jennifer Helia de Felice and Michael Delia, photo: Petr Rošický, Ondřej Polák, Hynek Zlatník, Tomáš Jiřička, David Boukal, J.Kořán. Print studio Marvil Prague 2, special thanks to: Pavel Micka and Café Velryba, Ifet Hodžič a Jogaturist, Miloš Vojtěchovský, Pavel Klusák, Michael Delia, Marek Šebelka…